Assim como os humanos falam “oi” ou “olá” para saudar alguém, os cães também têm suas formas de se comunicar. O latido, por exemplo, é uma delas e dependendo da entonação do cachorro pode significar além de um simples cumprimento. Contudo, apesar dos cães latirem de formas diferentes, nós, os brasileiros resumimos a comunicação desses animais com duas simples expressões: “au au”.
Desta forma, utilizamos o “au au” para tentar expressar o latido dos animais, mas também para apresentá-los às crianças que ainda não sabem falar. Com certeza você já deve ter ouvido alguém dizer para um bebê: “Olha o au au”, apontando para um cachorro. Pensando nesta perspectiva, o site BarkPost Brasil produziu um conteúdo explicando como pessoas de outros países expressam o latido dos cães.
Chamados de onomatopeias, os sons emitidos pelos cães recebem expressões diferentes dependendo do país. Neste artigo há 10 maneiras diferentes de se falar “au au” e imagens de cães das raças naturais de cada região.
“Au au” em 10 idiomas
1. Inglaterra: woof, woof; ruff, ruff; arf, arf; bow wow; yap, yap; yip, yip
https://www.instagram.com/p/BVDHeEpjNxM/
2. França: waouh, waouh; ouah, ouah; ouaf, ouaf; vaf, vaf; wouf, wouf; wouaf, wouaf; jappe jappe
https://www.instagram.com/p/BVE3oy-hmwj/
3. China: wang, wang (汪汪)
https://www.instagram.com/p/BVFMOuDFX5H/
4. Dinamarca: vov, vuf
https://www.instagram.com/p/BU95gl7FH7I/
5. Italiano: bau, bau
https://www.instagram.com/p/BVAx3B8B4zW/
6. Japão: wan-wan (ワンワン); kyan-kyan (キャンキャン)
https://www.instagram.com/p/BVD9yTaAShg/
7. Alemanha: wuff, wuff; wau, wau
https://www.instagram.com/p/BVCN4uYFbF3/
8. Rússia: gav, gav (гав-гав); tyav, tyav (тяв-тяв, cães pequenos)
https://www.instagram.com/p/BUraYpHBDSc/
9. Espanha: guau-guau; gua, gua; jau, jau
https://www.instagram.com/p/BCV7oumO6mL/
10. Holanda: blaf, blaf; kef, kef; waf, waf; woef, woef
https://www.instagram.com/p/BVEBEKGn1rV/